Accueil
›
Études
›
Traduction Linguistique
›
Sommaire · Partie 3
Couverture
Ce sommaire couvre les Blocs V à XIII de la Sourate 2 · Al-Ijāba (S2:130–286), soit 157 versets organisés en neuf fiches thématiques, jusqu’à la clôture de la sourate.
Bloc V · S2:130–157 · Milla d’Ibrāhīm · Qibla · Soutien et épreuve
→ Lire le Bloc V avec audio →
La milla d’Ibrāhīm en héritage — S2:130–141
Réf.
Titre thématique
S.2:130
Le détournement de la milla d’Ibrāhīm
S.2:131
La réponse d’Ibrāhīm : aslamtu
S.2:132
Le testament d’Ibrāhīm et de Yaʿqūb
S.2:133
La profession de foi des fils de Yaʿqūb
S.2:134
La responsabilité individuelle — non-transfert de l’acquis
S.2:135
La revendication d’exclusivité démantelée
S.2:136
Foi sans distinction entre les nabiyyūn
S.2:137
La guidance conditionnelle et la suffisance d’Allaah
S.2:138
La ṣibgha d’Allaah
S.2:139
La prétention à l’exclusivité au sujet d’Allaah
S.2:140
Le témoignage dissimulé
S.2:141
Répétition du principe de non-transfert
La qibla et l’umma wasaṭ — S2:142–150
Réf.
Titre thématique
S.2:142
L’objection des sufahāʾ
S.2:143
L’umma wasaṭ et la fonction du rasūl
S.2:144
L’orientation vers le Masjid Ḥarām
S.2:145
L’imperméabilité des gens du Kitāb
S.2:146
La connaissance dissimulée
S.2:147
Al-ḥaqq vient de ton Seigneur
S.2:148
Chacun a sa wijha : rivaliser dans le bien
S.2:149–150
La répétition de l’injonction sur la qibla
Soutien et épreuve — S2:151–157
Réf.
Titre thématique
S.2:151
Les fonctions du rasūl
S.2:152
Le dhikr réciproque
S.2:153
Le ṣabr et la ṣalāt comme soutien
S.2:154
Les tués dans le sabīl d’Allaah sont aḥyāʾ
S.2:155
L’annonce de l’épreuve
S.2:156
Identification des ṣābirīn face à la muṣība
S.2:157
Le soutien et la raḥma pour les ṣābirīn
Bloc VI · S2:158–179 · Shaʿāʾir · Kitmān · Birr · Qiṣāṣ
→ Lire le Bloc VI avec audio →
Shaʿāʾir · Al-kitmān — S2:158–167
Réf.
Titre thématique
S.2:158
Al-Ṣafā et al-Marwa parmi les shaʿāʾir
S.2:159
La laʿna sur ceux qui dissimulent les bayyināt
S.2:160
La condition du retour : tawba , iṣlāḥ , bayān
S.2:161–162
La laʿna permanente sur ceux qui meurent en kufr
S.2:163
La proclamation de l’unicité — ilāhun wāḥid
S.2:164
Les signes de la création pour ceux qui raisonnent
S.2:165
Les andād et l’amour mal dirigé
S.2:166–167
La dissociation entre suivis et suiveurs, et leur regret
Licite alimentaire — S2:168–173
Réf.
Titre thématique
S.2:168–169
La permission alimentaire et l’avertissement contre le shayṭān
S.2:170
L’argument des pères
S.2:171
La comparaison du crieur
S.2:172
Le même appel aux croyants — les ṭayyibāt
S.2:173
Les quatre interdictions et la clause de nécessité
Qiṣāṣ · Birr · Protection de la vie — S2:174–179
Réf.
Titre thématique
S.2:174–176
Le commerce de la dissimulation et sa cause
S.2:177
La définition du birr
S.2:178
Le qiṣāṣ dans les cas de meurtre
S.2:179
La vie dans le qiṣāṣ
Bloc VII · S2:180–199 · Waṣiyya · Ṣiyām · Qitāl · Ḥajj
→ Lire le Bloc VII avec audio →
La waṣiyya — S2:180–182
Réf.
Titre thématique
S.2:180
La prescription de la waṣiyya
S.2:181
La responsabilité de qui altère la waṣiyya
S.2:182
L’exception du déséquilibre corrigé
Le ṣiyām — S2:183–187
Réf.
Titre thématique
S.2:183
La prescription du ṣiyām et sa finalité
S.2:184
Les jours comptés et la dispense du ṣiyām
S.2:185
Le mois de Ramaḍān et la descente du Qurʾān
S.2:186
La proximité d’Allaah et la réponse à l’appel
S.2:187
Les bornes du ṣiyām et les ḥudūd d’Allaah
Trois interdits, puis le qitāl et ses limites — S2:188–195
Réf.
Titre thématique
S.2:188
L’interdiction de consommer les biens d’autrui
S.2:189
Les ahilla et le birr comme taqwā
S.2:190
Le qitāl et l’interdiction de transgresser
S.2:191
L’affrontement, la fitna , et le Masjid al-Ḥarām
S.2:192
La cessation et le pardon
S.2:193
La finalité du qitāl : l’absence de fitna
S.2:194
Le mois sacré et l’équivalence du qiṣāṣ
S.2:195
L’infāq et la mise en garde contre la tahluka
L’accomplissement du ḥajj et de la ʿumra — S2:196–199
Réf.
Titre thématique
S.2:196
L’accomplissement du ḥajj — iḥṣār , fidya , tamattuʿ
S.2:197
Les mois du ḥajj et ses trois interdits
S.2:198
La recherche du faḍl et le dhikr au Mashʿar al-Ḥarām
S.2:199
Le départ commun et la demande de pardon
Bloc VIII · S2:200–227 · Qitāl · Khamr · Maysir · Mariage · Maḥīḍ
→ Lire le Bloc VIII avec audio →
Le dhikr après le ḥajj, deux types d’invocation — S2:200–202
Réf.
Titre thématique
S.2:200
Le dhikr après le ḥajj — invoquer comme on invoquait les pères
S.2:201–202
Deux invocations opposées — ici-bas seulement, ou les deux
Jours comptés, discorde entre voisins de tente — S2:203–204
Réf.
Titre thématique
S.2:203
Les jours comptés — hâte ou délai, pour qui se prémunit
S.2:204
Celui dont la parole plaît, mais dont le cœur dément
Corruption sur terre, achat de son âme, entrée totale dans le silm — S2:205–208
Réf.
Titre thématique
S.2:205
La corruption des récoltes et des lignées
S.2:206
L’arrogance dans la faute — jahannam suffit
S.2:207
Celui qui vend son âme en quête de l’agrément d’Allaah
S.2:208
Entrer dans le silm tout entier
Bloc législatif dense — S2:209–221
Réf.
Titre thématique
S.2:209
Le faux pas après les bayyināt
S.2:210
L’attente d’Allaah venant dans les ombres de nuées
S.2:211
Le bienfait changé — le châtiment sévère
S.2:212
La vie d’ici-bas embellie pour les kāfirūn
S.2:213
Une seule umma , puis l’envoi des nabiyyūn
S.2:214
L’épreuve avant la janna — le secours attendu
S.2:215
Ce qui doit être dépensé, et pour qui
S.2:216
Le qitāl prescrit — répugnance et bien possible
S.2:217
Le mois sacré — comparer les torts
S.2:218
Ceux qui ont émigré et lutté espèrent la raḥma
S.2:219
Le vin et le jeu — le mal l’emporte sur l’utilité ; ce qui est en surplus
S.2:220
Réflexion sur les deux demeures — les orphelins, la fraternité
S.2:221
L’interdiction du mariage croisé mushrik/muslim
Le maḥīḍ, les femmes comme labour — S2:222–223
Réf.
Titre thématique
S.2:222
Le maḥīḍ — un mal, s’écarter, revenir purifié
S.2:223
Les femmes, un labour — avancer pour soi-même
Serments, répudiation, veuvage, allaitement — S2:224–227
Réf.
Titre thématique
S.2:224
Ne pas faire d’Allaah un obstacle au bien par serment
S.2:225
La distinction entre serment par mégarde et intention du cœur
S.2:226–227
Le délai d’īlāʾ — retour ou décision de rupture
Bloc IX · S2:228–242 · ʿIdda · Ṭalāq · Allaitement · Veuvage
→ Lire le Bloc IX avec audio →
La ʿidda, le ṭalāq et ses limites — S2:228–232
Réf.
Titre thématique
S.2:228
La ʿidda des femmes répudiées — trois qurūʾ
S.2:229
Le ṭalāq deux fois — retenir ou libérer bi-l-maʿrūf
S.2:230
La troisième répudiation — condition du remariage
S.2:231
Ne pas retenir par contrainte — les limites d’Allaah
S.2:232
Ne pas empêcher le remariage librement consenti
L’allaitement et ses obligations — S2:233
Réf.
Titre thématique
S.2:233
La durée de l’allaitement, la charge du père, le sevrage concerté
Le veuvage — S2:234–235
Réf.
Titre thématique
S.2:234
Le délai d’attente de la veuve
S.2:235
L’allusion au mariage pendant la ʿidda — ce qui est permis
Rupture avant consommation, dot et don de consolation — S2:236–237
Réf.
Titre thématique
S.2:236
Rupture avant contact ni dot fixée — le don bi-l-maʿrūf
S.2:237
Rupture après dot fixée — la moitié, sauf renoncement
Ṣalāt, crainte, veuvage et provision — S2:238–242
Réf.
Titre thématique
S.2:238–239
Préserver les ṣalawāt — même en marchant ou chevauchant
S.2:240
Le legs d’un an pour l’épouse — sauf départ volontaire
S.2:241
Une provision bi-l-maʿrūf pour les femmes répudiées
S.2:242
Les āyāt rendues claires, pour raisonner
Bloc X · S2:243–253 · Ṭālūt et Jālūt · Les rusul distingués
→ Lire le Bloc X avec audio →
Ceux qui sont sortis par crainte de la mort — S2:243–245
Réf.
Titre thématique
S.2:243
Ceux sortis de leurs demeures par crainte de la mort
S.2:244
Le qitāl dans le sabīl d’Allaah
S.2:245
Le beau prêt fait à Allaah, multiplié
Ṭālūt et Jālūt — S2:246–251
Réf.
Titre thématique
S.2:246
La demande d’un roi pour combattre
S.2:247
La désignation de Ṭālūt — le savoir et la constitution
S.2:248
Le signe du royaume — le coffre porté par les malāʾika
S.2:249
L’épreuve du fleuve — ceux qui persévèrent
S.2:250
L’affrontement de Jālūt — l’appel au déversement de ṣabr
S.2:251
La défaite de Jālūt par Dāwūd — l’équilibre par les uns et les autres
Les rusul distingués — S2:252–253
Réf.
Titre thématique
S.2:252
Les āyāt d’Allaah, récitées avec le ḥaqq
S.2:253
Les rusul préférés les uns aux autres — Ādam, ʿĪsā, la rūḥ al-qudus
Bloc XI · S2:254–266 · Āyat al-Kursī · Absence de contrainte · Ibrāhīm · Dépense
→ Lire le Bloc XI avec audio →
La dépense avant le jour sans négoce — S2:254
Réf.
Titre thématique
S.2:254
Dépenser avant le jour sans négoce, ni khulla , ni shafāʿa
Āyat al-Kursī — S2:255
Réf.
Titre thématique
S.2:255
Āyat al-Kursī — unicité, permanence, science et kursī d’Allaah
Absence de contrainte en dīn, la wilāya d’Allaah — S2:256–257
Réf.
Titre thématique
S.2:256
Nulle contrainte en dīn — le rushd distingué de l’égarement
S.2:257
La wilāya d’Allaah vers le nūr · celle du ṭāghūt vers les ẓulumāt
Ibrāhīm, le roi, la cité en ruines, les oiseaux — S2:258–260
Réf.
Titre thématique
S.2:258
La dispute d’Ibrāhīm avec le roi — l’argument du soleil
S.2:259
Le passant et la cité en ruines — cent années de mort
S.2:260
La demande d’Ibrāhīm — voir la vivification des morts
Six paraboles sur la dépense — S2:261–266
Réf.
Titre thématique
S.2:261
Le grain qui produit sept épis — la multiplication
S.2:262
La dépense préservée du mann et du tort
S.2:263
Parole juste et pardon, meilleurs qu’une ṣadaqa suivie de tort
S.2:264
L’annulation par l’ostentation — le roc recouvert de poussière
S.2:265
Le jardin sur la hauteur — fruit doublé, affermissement intérieur
S.2:266
Le jardin consumé par le tourbillon — parabole de l’avertissement
Bloc XII · S2:267–283 · La dépense · Le ribā · Le verset de la dette
→ Lire le Bloc XII avec audio →
La dépense — S2:267–274
Réf.
Titre thématique
S.2:267
Dépenser du ṭayyib , non du khabīth
S.2:268
Le shayṭān promet la pauvreté · Allaah promet maghfira et faḍl
S.2:269
La ḥikma donnée à qui Il veut — un bien abondant
S.2:270
Toute dépense et tout nadhr connus d’Allaah
S.2:271
Ṣadaqa visible ou dissimulée — effacement des fautes
S.2:272
Le hudā n’incombe pas — dépenser en quête du wajh d’Allaah
S.2:273
Les fuqarāʾ retenus, reconnaissables à leur sīmā
S.2:274
Dépenser nuit et jour, en secret et publiquement
Le ribā — S2:275–281
Réf.
Titre thématique
S.2:275
Ceux qui dévorent le ribā — bayʿ licite, ribā interdit
S.2:276
Allaah efface le ribā , fait croître les ṣadaqāt
S.2:277
Foi, œuvres droites, ṣalāt et zakāt — la récompense
S.2:278
Abandonner ce qui reste du ribā
S.2:279
L’avertissement de guerre — le capital rendu sans lésion
S.2:280
Le débiteur en difficulté — attendre l’aisance, ou faire ṣadaqa
S.2:281
Se prémunir du jour du retour vers Allaah
Le verset de la dette (āyat al-dayn) — S2:282–283
Réf.
Titre thématique
S.2:282
L’écrit de la dette — scribe, dictée, témoins, protection
S.2:283
Le gage en voyage — l’amāna et le témoignage non dissimulé
Bloc XIII · S2:284–286 · Clôture de la Sourate 2
→ Lire le Bloc XIII avec audio →
Ce qui est dans les cieux et la terre — S2:284
Réf.
Titre thématique
S.2:284
La possession totale d’Allaah — jusqu’à la disposition intérieure
Āmana l-rasūl — S2:285
Réf.
Titre thématique
S.2:285
Āmana r-rasūl — la foi sans distinction entre les rusul
Les invocations finales — S2:286
Réf.
Titre thématique
S.2:286
Les invocations finales — wusʿ , oubli, erreur, pardon
Navigation
→ ← Sommaire Partie 2 — S2:30–129
→ Bloc V · S2:130–157 →
→ Bloc VI · S2:158–179 →
→ Bloc VII · S2:180–199 →
→ Bloc VIII · S2:200–227 →
→ Bloc IX · S2:228–242 →
→ Bloc X · S2:243–253 →
→ Bloc XI · S2:254–266 →
→ Bloc XII · S2:267–283 →
→ Bloc XIII · S2:284–286 →
→ Sommaire · Sourate 3 — S3:1–200 →
↑ Haut de page
← Étude précédente
Sourate 2 · Al-Ijāba · Bloc IV — S2:104–129
Étude suivante →
Sourate 2 · Al-Ijāba · Bloc V — S2:130–157